1. ÀüÄ¡»ç
Ils vivent en France. (Àå¼Ò)
Il va travailler en costume. (¹æ½Ä)
Ils ne voyagent qu'en train. (¼ö´Ü)
Cette vague est en or. (Àç·á)
J'étais préssé ; j'ai déjeuné en dix minutes. (Áö¼Ó)
Il neige en hiver. (½Ã°£)
-> "En" µÚ¿¡ ¿À´Â ¸í»ç¿¡´Â °ü»ç°¡ »ý·«µÈ´Ù.
2. ºÎ»ç
Elle vient d'Espagne. Elle en vient.
Je viens de Grande-Bretagne. J'en viens.
-> "En" : endroit d'où on vient.
3. ´ë¸í»ç
´ë¸í»ç "En" Àº ºÎºÐ°ü»ç+Á÷Á¢¸ñÀûº¸¾î´ë¸í»ç ȤÀº ÀüÄ¡»ç de+°£Á¢¸ñÀûº¸¾î´ë¸í»ç¸¦ ´ëüÇÑ´Ù.
- Tu prends des légumes ?
- Oui j'en prends. (COD)
- Ils se plaignent du manque d'espace.
- Ils s'en plaignent. (COI)
-> º¸¾î°¡ »ç¶÷ÀÏ °æ¿ì °£Á¢¸ñÀûº¸¾î´ë¸í»ç¸¦ ¼ö¹ÝÇÏ´Â ÀüÄ¡»ç "de" ¿Í "à" ´Â ±×´ë·Î µÐ´Ù.
- Ils s'occupent de leurs enfants.
- Ils s'occupent d'eux.
* ÀÌ°æÀÇ´Ô¿¡ ÀÇÇؼ °Ô½Ã¹° À̵¿µÇ¾ú½À´Ï´Ù (2006-02-25 17:15)
* ÀÌ°æÀÇ´Ô¿¡ ÀÇÇؼ °Ô½Ã¹° À̵¿µÇ¾ú½À´Ï´Ù (2016-03-15 10:43) |
|