Name


	이경의

Homepage

http://www.moliere.pe.kr

Subject

강조구문 : Mise en relief

I. 다른 표현으로 강조하는 방법 : Reprises

1. 주어 혹은 목적보어 기능을 하는 대명사를 강세대명사로 강조

- Moi, j'aime bien l'opéra.
- Et eux, tu les connais ?

2. 보통명사 혹은 고유명사를 대명사로 강조

- Alexandre, tu l'as vu aujourd'hui ?
- Mes parents, je leur ai téléphoné hier.
- De la bière, vous en buvez ?

3. 명사 혹은 부정사를 지시대명사 "ce" 혹은 "ça" 로 강조

- Le jazz, c'est sa passion !
- Le chocolat, vous aimez ça ?
- Travailler dans ces conditions-là, ça ne m'intéresse pas.

II. 강조할 부분을 따로 추출하는 방법 : Extractions

1. C'est + ... + 관계대명사

- Qui doit appeler Pierre ? C'est toi ?
-> Ce n'est pas moi qui dois l'appeler, c'est lui qui doit téléphoner.

2. C'est + ... + 접속사 "que" 로 연결되는 종속절

- C'est à Paris ou à Lille que vous avez fait vos études ?
- Ce n'est pas pour moi que j'ai fais ça, c'est pour toi !

* Voir Sylvie Poisson-Quinton et autres, Grammaire expliquée du francais, niveau intermédiaire, CLE internationale,
2002, pp. 238-239.


Prev	관계대명사 : Pronoms relatifs	이경의


Next	문장의 종류 : Types de phrases	이경의