62 4 3
  
Name  
   ÀÌ°æÀÇ 
Homepage  
   http://www.moliere.pe.kr
Subject  
   ¿øÀÎÀÇ Ç¥Çö : Expression de la cause
1. Parce que / puisque

"Parce que" répond à une question.
"Puisque" correspond à une constation.

2. Parce que / comme

"Parce que" répond à une question.
"Comme" donne une explication mais n'est pas une réponse à une question.

3. Puisque / comme

"Puisque" : on constate le fait.
"Comme" : on donne une explication.

4. A cause de / grâce à

Le sens de "à cause de" est le plus souvent négatif.
"Grâce à" exprime une cause positive.

Voir Sylvie Poisson-Quinton et autres, Grammaire expliquée du francais, niveau débutant, CLE internationale, 2003,
pp. 125-127.






Prev
   ºñ±³±Þ°ú ÃÖ»ó±ÞÀÇ Ç¥Çö : Comparatif et Superlatif

ÀÌ°æÀÇ
Next
   °£Á¢È­¹ý : Discours indirect

ÀÌ°æÀÇ


Copyright 1999-2024 Zeroboard / skin by Ensha