la Section de statistiques : ÇÁ¶û½º ±ºÁ¤º¸±¹ le service de renseignements français
le stagiaire à l'état-major général : Âü¸ðºÎ °ß½ÀÀå±³
le Bordereau : la lettre adressée à l'attaché militaire à l'Ambassade d'Allemagne à Paris, von Schwartzkoppen
le frein hydraulique : ¼ö¾Ð ºê·¹ÀÌÅ© (?)
la fiche signalétique d'inspection : ½É¹® Á¶¼
l'artillerie : Æ÷º´ºÎ´ë
l'infanterie : º¸º´ºÎ´ë
la perquisition : ¼ö»ö
la troupe de couverture : ¾öÈ£ºÎ´ë
la lettre de cachet : ¿ÕÀÌ µµÀåÀ» ÂïÀº ¸í·É, ºÀÀÎÀå
la prison du Cherche-Midi : µå·¹Ç¶½º ´ëÀ§°¡ óÀ½À¸·Î ¼ö°¨µÈ À°±º Çü¹«¼Ò
l'Ile du Diable : µå·¹Ç¶½º°¡ À¯¹èµÈ Guyane ¿¬¾ÈÀÇ ¼¶
la charge : ¹üÁËÀÇ Áõºù, ÇÇ°í¿¡°Ô ºÒ¸®ÇÑ »ç½Ç
le conseil de guerre : ±º¹ýȸÀÇ
le conseil de guerre à huis clos : ¹æû°´À» ÅðÀå½ÃŲ ±º¹ýȸÀÇ
La Libre Parole : Edourd Drumont ÀÌ ¹ß°£ÇÏ´Â ¹ÝÀ¯ÅÂÁÖÀÇ ½Å¹®
le dechaînement de haine : Áõ¿À¾î¸° ºÐ³ëÀÇ ÁõÆø
le greffier : ÀçÆǼÒÀÇ ¼±â
la délibération : ½ÉÀÇ, ÀÇ°á
la dégradation militaire : ±ºÀûÀÇ ¹ÚÅ», °µî
le pouvoir : ´ë¸®±Ç, À§ÀÓ
l'accusé : ÇÇ°í
le prévenu : ÇÇÀÇÀÚ
l'acquittement : ¹«ÁËÆÇ°á
le non-lieu : ¼Ò¼ÛÀÇ ¸éÁ¦
l'inculpation : ¹üÁËÀÇ ÇøÀÇ, ¿ëÀÇ
l'inculpé : ¿ëÀÇÀÚ
à panache : ¿ë±âÀÖ´Â
Eminence grise : Àº¹ÐÇÑ Á¶¾ðÀÚ
Boche : µ¶ÀÏÀÇ, µ¶ÀϳðÀÇ
Uhlan : µ¶ÀÏ, ¿À½ºÆ®¸®¾ÆÀÇ Ã¢±âº´ ; µå·¹Ç¶½º »ç°Ç¿¡¼´Â Esterhazy ¸¦ °¡¸®Å´.
décapiter : guillotiner
trafiquer : falsifier
la levée d'ecrou : ¼®¹æ ¸í·É
l'ordre d'écrou : ¼ö°¨ ¸í·É
la cour d'assises : ÁßÁË ÀçÆǼÒ
la cour de cassation : ÇÁ¶û½º ÃÖ°í¹ý¿ø, Æıâ¿ø
la cassation : ¿ø½ÉÀÇ Æıâ
le syndicat : µå·¹Ç¶½º¸¦ ¿ËÈ£ÇÏ´Â ¼¼·Â
la révision : [µå·¹Ç¶½º¿¡ ´ëÇÑ] Àç½É
les révisionnistes : Àç½É¿ä±¸ÀÚµé |
|