* Définition en français
1) imitation burlesque d'une oeuvre sérieuse
2) contrefaçon ridicule
* Æз¯µð¶õ ¹«¾ùÀΰ¡ ?
1) ÀϹÝÀûÀ¸·Î Æз¯µð¶õ ÇÑ ÀÛ°¡ÀÇ ±Û¾²´Â ½ºÅ¸ÀÏÀ̳ª ½À°ü µîÀ» Èä³»³»¾î ¿ì½º²Î½º·´°Ô °³ÀÛÇϰųª º¯Çü½ÃŲ ÀÛÇ°À» ¸»ÇÑ´Ù.
2) ±×¸®½º¾î "paradia" ¿¡¼ "para" ´Â '´ëÀÀÇÏ´Â', '¹ÝÇÏ´Â' ÀÇ ¶æ°ú ´õºÒ¾î '°ç¿¡', '°¡±îÀÌ' µîÀÇ Àǹ̸¦ °®´Â Á¢µÎ»çÀÌ´Ù.
3) Æз¯µð´Â ´Ù¸¥ ÀÛÇ°À» ±×³É ¸ð¹æÇϰųª Èä³»³»±â¸¸ÇÑ ÀÛÇ°±îÁö ÁöĪÇÑ´Ù.
4) Æз¯µð¿¡ ´ã±ä dzÀÚ¿Í À§Æ®, ¾ÆÀÌ·¯´Ï µîÀÇ ¿©·¯ ±â¹ýÀº ¿øÀÛÀÌ °¡Áö°í ÀÖ´Â »çȸÀû Åë³äÀ̳ª ÇãÀ§ÀǽÄÀ» Æø·ÎÇϴµ¥ »ç¿ëµÈ´Ù.
Âü°í¹®Çå : ½ÅÇü±â ¿Ü, < ±Û¾²±â >, ¿¬¼¼´ëÇб³ÃâÆǺÎ, 2003, pp. 239-240.
*** °úÁ¦ 1 : ±èÃá¼ö < ²É >
³»°¡ ±×ÀÇ À̸§À» ºÒ·¯ ÁÖ±â Àü¿¡´Â
±×´Â ´Ù¸¸
ÇϳªÀÇ ¸öÁþ¿¡ Áö³ªÁö ¾Ê¾Ò´Ù.
³»°¡ ±×ÀÇ À̸§À» ºÒ·¯ ÁÖ¾úÀ» ¶§
±×´Â ³ª¿¡°Ô·Î ¿Í¼
²ÉÀÌ µÇ¾ú´Ù.
³»°¡ ±×ÀÇ À̸§À» ºÒ·¯ ÁØ °Íó·³
³ªÀÇ ÀÌ ºû±ò°ú Çâ±â(úÅѨ)¿¡ ¾Ë¸ÂÀº
´©°¡ ³ªÀÇ À̸§À» ºÒ·¯ ´Ù¿À.
±×¿¡°Ô·Î °¡¼ ³ªµµ
±×ÀÇ ²ÉÀÌ µÇ°í ½Í´Ù.
¿ì¸®µéÀº ¸ðµÎ
¹«¾ùÀÌ µÇ°í ½Í´Ù.
³Ê´Â ³ª¿¡°Ô ³ª´Â ³Ê¿¡°Ô
ÀØÇôÁöÁö ¾Ê´Â ÇϳªÀÇ Àǹ̰¡ µÇ°í ½Í´Ù.
*** °úÁ¦ 2 : ±è¼Ò¿ù < Áø´Þ·¡²É >
³ª º¸±â°¡ ¿ª°Ü¿ö
°¡½Ç ¶§¿¡´Â
¸»¾øÀÌ °íÀÌ º¸³» µå¸®¿ì¸®´Ù
¿µº¯¿¡ ¾à»ê
Áø´Þ·¡²É
¾Æ¸§ µû´Ù °¡½Ç ±æ¿¡ »Ñ¸®¿ì¸®´Ù
°¡½Ã´Â °ÉÀ½ °ÉÀ½
³õÀÎ ±× ²ÉÀ»
»ç»ÓÈ÷ Áî·Á¹â°í °¡½Ã¿É¼Ò¼
³ª º¸±â°¡ ¿ª°Ü¿ö
°¡½Ç ¶§¿¡´Â
Á׾ ¾Æ´Ï ´«¹° È긮¿ì¸®´Ù
* ÀÌ°æÀÇ´Ô¿¡ ÀÇÇؼ °Ô½Ã¹° À̵¿µÇ¾ú½À´Ï´Ù (2006-05-15 19:35)
* ÀÌ°æÀÇ´Ô¿¡ ÀÇÇؼ °Ô½Ã¹° À̵¿µÇ¾ú½À´Ï´Ù (2012-02-02 13:41) |
|