ÁÖ¾îÀÇ ÀÎĪ°ú ¼ö¿¡ µû¶ó º¯ÇÏ´Â º¸¾î´ë¸í»ç¸¦ °®´Â µ¿»ç·Î º¸¾î´ë¸í»ç < se > ´Â ¿ø·¡ µ¿»çÀÇ Á÷Á¢¸ñÀûº¸¾îÀ̰ųª °£Á¢¸ñÀûº¸¾îÀÌ´Ù.
1. ´ë¸íµ¿»çÀÇ º¯È
1) ÀϹÝÀûÀÎ ÇüÅÂ
Je me couche
Tu te couches
Il se couche
Nous nous couchons
Vous vous couchez
Ils se couchent
2) º¸¾î ´ë¸í»ç < se > ´Â ¸ðÀ½À̳ª ¹«À½ ¾Õ¿¡¼ Ãà¾àµÈ´Ù.
Je m'appelle
Tu t'appelles
Il s'appelle
Nous nous appelons
Vous vous appelez
Ils s'appellent
Je m'habille
Tu t'habilles
Il s'habille
Nous nous habillons
Vous vous habillez
Ils s'habillent
2. ´ë¸íµ¿»çÀÇ Á¾·ù
1) Àç±ÍÀû ´ë¸íµ¿»ç : ÁÖ¾îÀÇ ÇàÀ§°¡ ÁÖ¾î Àڽſ¡°Ô µ¹¾Æ¿Â´Ù.
Il se lève tous les jours à 7 heures.
Elle se fait une tasse de thé.
Je me regarde dans la glace.
2) »óÈ£Àû ´ë¸íµ¿»ç : ÁÖ¾îÀÇ ÇàÀ§°¡ »óÈ£ÀûÀ¸·Î ÀÛ¿ëÇÑ´Ù. Á־ ÇÊ¿¬ÀûÀ¸·Î º¹¼öÀ̰ųª º¹¼öÀÇ Àǹ̸¦ °®´Â´Ù.
Brigitte et Guy se téléphonent tous les jours.
Les enfants se lancent un gros ballon.
Ils se battent et se blessent.
Ils se regardent.
Monique et Clara se parlent.
3) ¼öµ¿Àû ´ë¸íµ¿»ç : ´ë°³ Á־ 3ÀÎĪÀÇ »ç¹°À̸ç ÁÖ¾îÀÇ ÇàÀ§¸¦ ¹Þ´Â´Ù.
Ces livres se vendent très bien.
Ce plat se prépare en 5 minutes.
4) º»·¡ÀÇ ´ë¸íµ¿»ç : º»·¡ºÎÅÍ ´ë¸íµ¿»çÀÇ ÇüÅ·Π»ç¿ëµÈ´Ù.
se souvenir / s'en aller / s'abstenir / s'évanouir / se moquer
s'absenter / s'envoler / s'enfuir / s'emparer / s'apercevoir
Âü°í¹®Çå : ±èÀÎȯ Àú, ÇÚµåºÏ ºÒ¹®¹ý, ½Å¾Æ»ç, 1995, pp. 59-60.
Y. Delatour ¿Ü, Grammaire du français, Hachette, 1991, pp. 33-34.
* ÀÌ°æÀÇ´Ô¿¡ ÀÇÇؼ °Ô½Ã¹° À̵¿µÇ¾ú½À´Ï´Ù (2006-02-25 17:14)
* ÀÌ°æÀÇ´Ô¿¡ ÀÇÇؼ °Ô½Ã¹° À̵¿µÇ¾ú½À´Ï´Ù (2016-03-15 10:43) |
|