62 4 1
  
Name  
   ÀÌ°æÀÇ 
Homepage  
   http://www.moliere.pe.kr
Subject  
   ¹Ý°ú°ÅÀÇ ÇüÅÂ¿Í ¿ë¹ý : Formation et emploi de l'imparfait
I. ¹Ý°ú°Å

1. ÇüÅÂ

Á÷¼³¹ý ÇöÀç 1ÀÎĪ º¹¼öÇüÀÇ ¾î°£ + ais / ais / ait
                                           ions / iez / aient

Nous chantons -> je chantais / tu chantais / il chantait / nous chantions / vous chantiez / ils chantaient
Nous finissons -> je finissais / tu finissais / il finissait / nous finissions / vous finissiez / ils finissaient
Nous voulons -> je voulais / tu voulais / il voulait / nous voulions / vous vouliez / ils voulaient

2. ¿ë¹ý

1) ÁøÇàµÇ°í ÀÖ´Â »ç°ÇÀ» ÁöĪÇϸç ƯÈ÷ »óȲ¿¡ ´ëÇÑ ¹¦»ç³ª ¼³¸íÀ» ÇÊ¿ä·Î ÇÒ ¶§

- De haut de la colline, on apercevait un petit village dont les toits brillaient au soleil.
- Marie portait une robe qui lui allait très bien.
- Ils habitent dans une maison qui était autrefois un moulin.

2) ½Ã°£¿¡ ´ëÇÑ Áö½Ã¿Í ÇÔ²² °ú°ÅÀÇ ½À°üÀ» Ç¥Çö

- Autrefois cette bibliothèque était ouverte le samedi de 9 heures à midi.
- Pendant les vacances ma grand-mère nous faisait toujours des crêpes.

3) Á¢¼Ó»ç < si > ¿Í ÇÔ²² »ç¿ëÇÏ¿© °¡Á¤À̳ª ºñÇö½ÇÀûÀÎ »ç°ÇÀ» Ç¥Çö

- Ah, si j'étais riche.
- Elle s'habille comme si elle avait 20 ans.

4) ¿Ï°îÇÑ Ç¥ÇöÀ¸·Î °ø¼ÕÇÔÀ» Ç¥½ÃÇÒ ¶§

- Excusez-moi de vous déranger ; je voulais vous demander un renseignement.

Voir Yves Delatour ¿Ü, Grammaire du français, Hachette, 1991, p. 46.


Prev
   °­¼¼´ë¸í»çÀÇ ÇüÅÂ¿Í ¿ë¹ý : Pronoms toniques

ÀÌ°æÀÇ
Next
   ´ë¸íµ¿»çÀÇ ÇüÅÂ¿Í ¿ë¹ý : Verbes pronominaux

ÀÌ°æÀÇ


Copyright 1999-2024 Zeroboard / skin by Ensha