Name


	이경의

Homepage

http://www.moliere.pe.kr

Subject

반과거의 형태와 용법 : Formation et emploi de l'imparfait

I. 반과거

1. 형태

직설법 현재 1인칭 복수형의 어간 + ais / ais / ait
ions / iez / aient

Nous chantons -> je chantais / tu chantais / il chantait / nous chantions / vous chantiez / ils chantaient
Nous finissons -> je finissais / tu finissais / il finissait / nous finissions / vous finissiez / ils finissaient
Nous voulons -> je voulais / tu voulais / il voulait / nous voulions / vous vouliez / ils voulaient

2. 용법

1) 진행되고 있는 사건을 지칭하며 특히 상황에 대한 묘사나 설명을 필요로 할 때

- De haut de la colline, on apercevait un petit village dont les toits brillaient au soleil.
- Marie portait une robe qui lui allait très bien.
- Ils habitent dans une maison qui était autrefois un moulin.

2) 시간에 대한 지시와 함께 과거의 습관을 표현

- Autrefois cette bibliothèque était ouverte le samedi de 9 heures à midi.
- Pendant les vacances ma grand-mère nous faisait toujours des crêpes.

3) 접속사 < si > 와 함께 사용하여 가정이나 비현실적인 사건을 표현

- Ah, si j'étais riche.
- Elle s'habille comme si elle avait 20 ans.

4) 완곡한 표현으로 공손함을 표시할 때

- Excusez-moi de vous déranger ; je voulais vous demander un renseignement.

Voir Yves Delatour 외, Grammaire du français, Hachette, 1991, p. 46.


Prev	강세대명사의 형태와 용법 : Pronoms toniques	이경의


Next	대명동사의 형태와 용법 : Verbes pronominaux	이경의