l'abonné : 정기 가입자, 구독자
l'agence de presse (f) : 통신사
l'antenne parabolique : 파라볼 안테나
l'audience (f) : 청취율, 시청율
l'audiovisuel (m) : 라디오, 텔레비전 매체
les chaînes câblées (f) : 케이블 채널
la chaîne généraliste nationale : 전국을 대상으로 하는 일반채널
les chaînes hertziennes (f) : 공중파 방송
les chaînes transmises par satellite (f) : 위성방송 채널
le chiffre d'affaires : 매출액
la co-production : 공동 제작
la conférence de presse : 기자회견
le court métrage : 단편 영화
le CSA (Conseil supérieur de l'Audiovisuel) : 방송심의위원회
le décodeur : 변환기
la diffusion : 방송, 보급
l'émission (f) : 프로그램
l'exemplaire (m) : (발행)부수
la fréquence : 주파수
l'hebdomadaire : 주간지
l'INA (Institut national de l'audiovisuel) : 국립시청각자료보관소
le journal télévisé : 텔레비전 뉴스
la liberté d'expression : 표현의 자유
le long métrage : 장편 영화
le magazine : 매거진
le magazine thématique : 테마 매거진
le Minitel : 미니텔
le part de marché : 시장 점유율
la périodique : 정기 간행물
le pigiste : 원고행수에 따라 보수를 받는 기자
la pluralité de la presse : 언론의 복수성
la presse écrite : 인쇄 매체
la publicité : 광고
la redevance : 시청료
la rubrique : 기사의 항목, 부류
le sondage : 청취율, 시청율조사, 여론조사
le téléspectateur / la téléspectatrice :
la télévison numérique : 디지털 텔레비전 방송
la télévision privée : 민영 텔레비전
la télévison du service public : 공영 텔레비전
le tirage : 인쇄, 인쇄부수, 추첨
le zapping : 채널바꾸기 |
|
111
8
6 
